Aplicación para traducir frases y palabras con voz a varios idiomas, Traductor Voz

Actualmente la mayor parte de aplicaciones para traducir idiomas para móviles cuentan con esta función, sin embargo algunas le dan mayor énfasis a esta característica y una de esas herramientas es la app del nombre en cuestión Traductor Voz, hay que mencionar también que su actualización más reciente ha sido el pasado 8 de agosto por lo que un punto adicional a favor es que no ha sido abandonado como sí ocurre con otros. Pasamos entonces a comentar algunas de sus características, para traducir frases y palabras con voz solo hace falta pronunciar dicha información al móvil, el resultado puede ser en más de 80 idiomas aunque debes elegir previamente el de tu interés, la entrada de voz no necesariamente debe ser en español, puede ser en cualquier de los idiomas que soporta esta app.

Este traductor de idiomas cuenta con la función de historial, esto quiere decir que a medida que vayas usando la aplicación podrás volver a consultar esta sección para ver y reproducir traducciones anteriores, el contenido lo puedes compartir en apps de mensajería y redes sociales como son Facebook, WhatsApp, Twitter y apps de correo electrónico, apps de creación de notas y otras aplicaciones. La app tiene sistema de sugerencias y corrector ortográfico por si optas por ingresar el contenido de la forma convencional por medio del teclado.

traducir con voz en varios idiomas con traductor voz

La salida de voz es hasta en 44 idiomas, ten en cuenta que esto significa que las traducciones las puedes hacer hasta en 80 idiomas pero para escuchar la pronunciación esto está disponible en 44, la aplicación es de utilidad tanto en viajes, si estás en países donde se habla otro idioma puedes apoyarte en esta herramienta para salir bien parado en cualquier situación pero también es una herramienta recomendada para practicar y mejorar tu nivel en cualquier idioma que estés estudiando.

La aplicación detecta automáticamente el idioma de la frase que hayas pronunciado, puedes elegir el idioma de traducción en cualquier momento, la interfaz es sencilla y puedes elegir el color de fondo y como ya dijimos si bien el punto fuerte de la app es la entrada de voz también puedes optar por hacerlo de forma manual con el teclado, la aplicación es gratis aunque puede incluir anuncios publicitarios.

Diccionario español – alemán Online con sinónimos y ejemplos, Langenscheidt

Langenscheidt es una excelente herramienta Online para traducir palabras del español al alemán, se enfoca a las palabras y no tanto a las frases, se trata de un diccionario que no solo funciona con el idioma de origen español, puedes probar con muchos otros idiomas como árabe, chino, inglés, francés y varios otros, en este caso la opción en la que nos vamos a centrar es el español – alemán y viceversa, el funcionamiento es muy sencillo y pasamos a mencionar algunas de sus características.

En la página principal de este diccionario Online encontrarás un buscador donde se ingresa la palabra a consultar, este buscador es inteligente por lo que a medida que vas escribiendo la palabra aparecen sugerencias, en seguida le das clic en el botón traducir y verás el resultado, se presenta a manera de lista con la palabra en su idioma de origen y relacionadas y a un lado verás su traducción en el idioma alemán, para escuchar la pronunciación correcta de las palabras solo le debes dar clic en el botón respectivo que como en otros traductores se muestra con un botón en forma de bocina.

diccionario online español alemán Langenscheidt

Pero no solo verás la traducción en los resultados, verás también una lista de ejemplos de uso relacionados con la palabra que usaste en el diccionario encontrarás una lista con palabras relacionadas, su traducción y pronunciación, más abajo en la misma página de resultados verás sinónimos igualmente con su respectivo enlace para ver la traducción y podrás dejar un comentario sobre la información que se has obtenido.

diccionario online español alemán Langenscheidt

Esta página es muy útil como herramienta de consulta para estudios y trabajo, tienen cuenta en redes sociales y otro aspecto a tener en cuenta es que tiene una tienda virtual donde podrás comprar libros, CDs, contenido para descargar en MP3 como complemento para tu aprendizaje y en relación a esto verás estos recursos también para empresas.

Traducir frases offline y buscar palabras en el diccionario de idiomas: U-Diccionario

U-Diccionario es una interesante herramienta para móviles Android, similar en funcionamiento a otras aplicaciones que hemos visto antes aunque en este caso se enfoca más al aprendizaje de idiomas, tiene contenido que se descarga al momento de hacer la instalación del programa de manera que puedas traducir frases offline, no es necesario estar conectados a Internet con esta app aunque al sí estarlo y hay una actualización nueva esto permite al diccionario incluir nuevas palabras, se enfoca al aprendizaje del idioma inglés pero también se encuentra disponible en idiomas árabe, urdu, hindi, portugués, filipino y francés.

Entre sus características más destacables están la posibilidad de traducir frases de otros programas como el navegador Chrome, la app de mensajería WhatsApp y Messenger, otro aspecto muy importante es que no solo se trata de descargar contenido y diccionarios, esta app tiene como fuentes diccionarios como Collins Advanced Dictionary, WordNet Diccionario y otras fuentes que tienen muchas frases en inglés y su traducción al idioma español, lo normal es que cualquiera de los diccionarios que elijas ocupe 5 megabytes en tu dispositivo.

traducir frases offline con U Diccionario

Podrás hacer uso de la herramienta copiar para hacer las traducciones, el diccionario offline también te permite además de traducir, buscar definiciones de palabras que estás consultando, verás ejemplos de gramática, artículos sobre cómo aprender, trivias, verás también apartados con ejemplos de conversaciones, esta app también te muestra la palabra del día y también podrás guardar palabras y sus traducciones en una lista de favoritos o carpetas que tú mismo puedes crear.

U-Diccionario también tiene un sistema que detecta automáticamente el idioma de la palabra o frase que estás ingresando, cuenta con artículos para practicar y orientados al aprendizaje en general como consejos y recomendaciones, esta app es gratuita y se encuentra disponible en terminales Android.

Diccionario árabe para buscar palabras y escuchar la pronunciación, Al-Qatra

Al-Qatra es un diccionario Online el cual como indica el título permite buscar palabras y escuchar la pronunciación de las mismas, es una herramienta ideal para estudiantes de este idioma, como se explica en la misma página el objetivo es ofrecer este recurso de forma gratuita y que además de tener un contenido completo sea fácil de usar, el contenido en cuestión está pensado en el idioma árabe actual con sus variaciones tanto fonéticas y escritas, tiene también contenido que aclara ciertos aspectos como la morfología, la sintaxis, también permite realizar breves análisis de las unidades lexicográficas de las palabras.

Usar este diccionario Online es bastante sencillo, de hecho puedes revisar las instrucciones que a las cuales puedes acceder mediante el menú principal, puedes ingresar las palabras con tu teclado convencional no es necesario de tener uno con el alfabeto árabe aunque si quieres entrar en más detalle sobre esto puedes acceder al enlace para ello, este diccionario tiene un buscador inteligente por lo que a medida que vas escribiendo la palabra te van apareciendo sugerencias y palabras relacionadas aunque debes tener en cuenta que no reconoce caracteres, en esta sección de instrucciones verás más detalles sobre la morfología y la fraseología lo que te ayudará a entender más la herramienta y mejor si lo haces con motivos de aprendizaje.

diccionario online árabe al qatra

Con respecto al diccionario propiamente dicho verás una caja de búsqueda donde debes ingresar la palabra, dependiendo de cuál sea verás una o más sugerencias y al dar Clic al resultado que más se ajuste a lo que buscas verás el resultado tanto en la traducción como en ejemplos, plurales, la escritura en árabe de dicha palabra y como dijimos antes puedes dar Clic al reproductor para escuchar la pronunciación correcta.

Como ves el uso de Al-Qatra como diccionario de este idioma es muy fácil y efectivo, encontrarás también un listado de entradas muy completo, es una lista ordenada de forma alfabética de palabras y frases cortas para ver su traducción en el mencionado idioma, puedes ordenar también esta lista por palabras en primera, segunda y tercera persona.

Aplicación para traducir frases y palabras en viajes con TripLingo

TripLingo es una aplicación para traducir frases y palabras en tus viajes, si todavía no tienes dominio del idioma oficial del país que vas a visitar esta app te puede sacar de muchas situaciones, se especializa en estas frases usadas en viajes por lo que es recomendada para turistas y viajeros de todo el mundo, te permite traducir con voz al instante aunque también te sirve para aprender temas como números, frases, te sirve para hacer un cálculo preciso de las propinas que es apropiado dejar en restaurantes y otros locales similares, dónde debería ser adecuado dejarlas y también incluye traducciones de información sobre historia y cultura del país que estás visitando.

Este traductor tiene una versión gratis y otra de pago, ten en cuenta esto al momento de descargar la app, entre sus características principales está el contar con más de 2000 frases por cada idioma disponible que por cierto son 13, pero no es todo, el contenido de esta aplicación tiene más de 30000 archivos de audio para que puedas practicar o pronunciar correctamente frases que son necesarias en muchas situaciones en viajes, cuenta con un traductor de voz instantáneo en 19 idiomas, dependiendo de la disponibilidad y la suscripción que tengas te puede poner en contacto con un traductor humano para frases y palabras más complicadas.

traductor de idiomas para viajes Triplingo

La aplicación cuenta también con un diccionario offline con el cual puedes consultar más de 10000 palabras, puede servirte como guía de aprendizaje con lecciones de audio, como dijimos sobre las propinas para ello tiene una calculadora inteligente y también un convertidor de divisas.

TripLingo tiene una interfaz funcional, puedes acceder a frases, traductor por voz, diccionario y otras de las herramientas mencionadas de forma rápida, puedes ajustar el volumen de los audios, acceder al historial de traducciones además de poder configurar tu lista de frases y banco de palabras. Este traductor se encuentra disponible para móviles Android y iPhone.

Aprender idiomas con las clases Online de Mylanguages

Mylanguages es un portal Web orientado al aprendizaje de idiomas, tiene un amplio contenido ordenado por lecciones que puedes revisar sin registro, es libre, puede servirte como práctica para cualquier idioma que estés aprendiendo aunque sobre este aspecto puedes ver la lista de idiomas que están disponibles en la página y son por mencionar algunos el alemán, ruso, indonesio, malayo, rumano, tailandés, búlgaro, esperanto, hindi, persa, japonés y varios más, todos tienen una estructura similar y aprender idiomas con estas clases Online es bastante sencillo, recuerda que todo está ordenado por lecciones y empiezan por el alfabeto, sustantivos, preguntas, teclado y siguen con contenido que debería ir acorde a tu progreso.

Hacer uso del contenido es muy sencillo, al ingresar al portal Web encontrarás una lista de enlaces correspondientes a cada idioma y sus clases Online, al acceder encontrarás cuatro columnas de lecciones y cada una se enfoca a un contenido en particular como hemos dicho antes lo que siempre se muestra en primer lugar es el alfabeto de cada idioma, verás la letra o símbolo, su sonido y ejemplos de pronunciación pero para tener ese aspecto más claro encontrarás en la parte baja videos de Youtube en los que se explican las pronunciaciones y otros aspectos importantes como la ortografía, también encontrarás preguntas comunes en el idioma que has elegido tanto en el idioma español y el que estás aprendiendo.

aprender idiomas con clases online Mylanguages

Lo que se recomienda es revisar cada contenido de las lecciones de forma progresiva, es decir no tratar de aprender el contenido avanzado sin tener dominio de lo básico, es por esta razón que hay que tener en cuenta que el contenido de esta Web debe servir como complemento a algún curso que ya estés llevando con un profesor de idiomas calificado pues como recurso de práctica es excelente pero si lo haces sin una guía especializada puede que no obtengas los mismos resultados.

aprender idiomas con clases online Mylanguages

Encontrarás ejemplos de adverbios, sustantivos, pronombres, preposiciones, diccionario, números en los diferentes idiomas, plurales y recursos de audio y video, este formato se aplica de la misma forma en cualquiera de los idiomas que estés aprendiendo en esta Web.

Diccionario Online de japonés y kanjis, Kotobai

Kotobai es un portal Web de idiomas enfocado a los servicios de traducción en japonés, cuentan con servicios especializados de traducción, consultoría, interpretación y kaizén, de acuerdo a la información que proporcionan en su sitio Web tienen ya dos décadas en el campo, tienen amplio conocimiento no solo de ambos idiomas que son el español y el japonés si no también en la cultura, otro dato a tener en cuenta es que es son también un excelente mediador entre personas de habla hispana y de japoneses. Es importante señalar que lo mencionado hace un momento son servicios de pago y que pueden servirte tanto para estudios como para trabajo pero también tienen en su sitio Web recursos como el que comentaremos en esta ocasión que es el diccionario Online de japonés y kanjis.

Antes que nada explicamos brevemente que el kanji es el sistema de escritura que utilizan en Japón y se complementa con los silabarios hiragana y katakana, todo esto tiene reglas como en cualquier idioma por lo que si ya estás estudiando debes tener mayor conocimiento y la información que ofrece esta Web te puede servir de ayuda para consulta y repaso, acceder al diccionario Online es muy sencillo, al ingresar a la página de inicio verás un enlace justo bajo la cabecera “recursos” es el que debes abrir, al hacer esto te mostrará en pantalla una vista preliminar del diccionario en cuestión el cual da a entender la forma en que funciona, pero para usarlo debes acceder a la guía de utilización.

diccionario online japones kotobai

Se explica en este apartado que de momento ya tienen más de 38000 entradas y el contenido sigue en aumento, verás entonces una caja de búsqueda para ingresar la palabra que quieres consultar en japonés, verás algunos filtros en los que puedes especificar el kanji que debe tener la palabra, los resultados se muestran al instante tanto en kanji como en español tal cual se escribe y pronuncia aunque en este aspecto no hay reproductor de voz para entender la correcta pronunciación de manera que debes tener esto en cuenta.

diccionario online japones kotobai

Además de esto verás recursos para profundizar más en los kanjis del idioma japonés, buscar kanjis y radical kanji. El uso de estos recursos es gratis y no es necesario registro previo.

Traductor y diccionario de idiomas Online: Idiomax

Idiomax es un portal Web de traducción de idiomas donde es posible encontrar diversos recursos como es el traductor y el diccionario de idiomas Online, se encuentra disponible en idiomas inglés, francés, italiano y español, el traductor funciona de forma muy práctica, solo debes acceder a dicha herramienta para luego ingresar el texto, elegir el idioma de origen y destino y traducir, esto es bastante rápido y obtendrás los resultados en una segunda caja de texto. Para acceder al diccionario puedes dar clic en el menú lateral en el enlace respectivo.

El funcionamiento del diccionario es similar al traductor aunque en este apartado verás una lista en orden alfabético todas las palabras que se encuentran disponibles y que puedes consultar su traducción a otros idiomas, la cantidad de palabras se eleva a más de 200 0000, podrás ver la lista en otros idiomas también para ello solo debes elegir el idioma, otra forma en que puedes filtrar palabras es por la especialidad que de momento son comercio, medicina, computación, derecho y si quieres buscar en toda la base de datos solo debes elegir la opción general.

traductor y diccionario online Idiomax

Como dijimos antes son varios recursos los que puedes encontrar en este portal de idiomas, puedes revisar la conjugación de verbos en el mismo menú, este apartado de conjugaciones tiene una interfaz muy sencilla de entender, debes ingresar el verbo, elegir el idioma en verás sus diferentes conjugaciones  en presente, pasado y futuro en indicativo, condicional, subjuntivo e imperativo.

Idiomax además de ser una herramienta de consulta muy efectiva también puede servir para otro tipo de necesidades y por ello en esta Web encontrarás productos para ordenador y dispositivos Android, iPhone y Nokia, también hay listas de verbos regulares e irregulares, una sección especial de conjugaciones, recursos para conjugar verbos Online, esta Web también cuenta con tienda virtual para adquirir productos de pago y sobre todo una sección de soporte y ayuda.

Traductor de idiomas para móviles Android: Mitzuli

Mitzuli es un traductor de idiomas para móviles Android, entre sus características se encuentra la entrada de voz lo que significa que no es necesario ingresar todo con el teclado virtual del móvil, lo puedes hacer de forma sencilla y práctica hablando y la app se encarga de ingresar y traducir toda la frase o palabra, otra característica importante es su traducción por cámara con la cual podrás tomar una foto a un diario, revista o cualquier cartel que tenga texto en otro idioma y obtendrás un resultado con este traductor, otro aspecto es que no solo podrás ver la traducción si no también escucharla de forma clara y fluida para que puedas practicar también la pronunciación.

Esta app permite realizar traducciones hasta en 50 idiomas, en la aplicación se incluyen idiomas extendidos en varios países del mundo pero también otros que son minoritarios, por citar algunos idiomas incluidos se encuentran el esperanto, gallego, catalán, hindi, indonesio, inglés, italiano, asturiano, sueco, rumano, urdu y varios más, la aplicación funciona también en modo offline y esto se ha implementado pensando en los viajes que cualquier persona puede hacer a un país extranjero por lo que puedes usar la app en varias situaciones, se puede realizar traducciones en este modo sin perder calidad y está disponible en funciones como la traducción por cámara.

traductor de idiomas Mitzuli

Otro detalle interesante de Mitzuli es que es un Software libre por lo que cualquier usuario con los conocimientos suficientes puede hacer modificaciones y compartirlas ajustando la herramienta a sus necesidades, es posible incluso mejorar la calidad y eficiencia del traductor.

Esta aplicación está disponible solo para terminales Android, puedes ver más información sobre este traductor y su desarrollador en su sitio Web oficial donde incluso puedes ponerte en contacto con él, Mitzuli.com.

Traducir palabras y frases con voz usando la app iTranslate Voice

iTranslate Voice es una aplicación multiplataforma para traducir palabras y frases con voz, está disponible para terminales iOS y Android, antes de realizar la descarga para cualquiera de estas plataformas puedes revisar su sitio Web oficial en el cual encontrarás información sobre las novedades y nuevas características de la aplicación además de datos acerca de su funcionamiento, también tiene herramientas para ponerte en contacto con usuarios de la app nativos de otros idiomas por si quieres practicar y mejorar tu nivel en cualquiera de los idiomas que soporta esta herramienta.

Con respecto a los idiomas disponibles iTranslate Voice ya eleva la cantidad a 42 lo cual es a tomar en cuenta ya que esta aplicación te puede servir para viajes, para el aprendizaje de idiomas o para traducir cualquier información en otro idioma al español, podrás usar su buscador de definiciones, a su vez te permite traducir palabras y frases de uso común ingresando la información por voz, los resultados de las traducciones se pueden compartir por medio de correo electrónico, mensajes de texto y redes sociales como Twitter y Facebook, como dijimos una de sus ventajas es que usar el teclado virtual no es necesario, pronunciando la palabra o frase que quieres traducir es suficiente y los resultados son óptimos.

traducir palabras y frases con voz iTranslate Voice

Una de las novedades que tiene esta app y que como dijimos se puede ver también en su Web oficial es el Phrasebook la cual es una función para guardar palabras, frases y preguntas que se usan con más frecuencia de manera que tengas acceso a ellas de forma rápida sin necesidad de repetir el proceso, puede ser una frase o pregunta que necesites usar en tus viajes y que sea usada en varios idiomas aunque es válido para cualquier situación, esta característica te permite guardar hasta 10 frases importantes e incluso esta información la puedes guardar en iCloud.

Además de la característica incluida recientemente también se han corregido bugs, un detalle a tener en cuenta es que de momento los siguientes idiomas todavía se encuentran en proceso de implementación pero ya pueden ser probadas: croata, malayo, ucraniano y vietnamita.