Enviar comentarios y reportar problemas del Traductor de Google

Anteriormente hemos visto una función del mismo tipo del traductor de Google aunque estuvo enfocado a la comunidad del traductor, es decir que el reporte de problemas y comentarios sobre el funcionamiento era sobre los aportes, la validación de traducciones y actividad que haces dentro de esta comunidad para su mejora constante, esta vez es algo similar pero viéndolo desde la herramienta principal que es el traductor propiamente dicho, su efectividad, características y en caso de que puedas ver un problema se pueda reportar de inmediato, no es secreto para nadie que esta herramienta al margen de ser una de las más usadas puede arrojar errores o traducciones imprecisas, con esta función podrás opinar para la mejora constante del traductor.

Vamos entonces a ver el funcionamiento de esta característica, la puedes ver en la barra de estado en la parte inferior de la pantalla, “danos tu opinión” es como se titula este enlace, le debes dar clic pero recuerda que antes ya debes haber identificado el error o el aspecto del traductor que consideras que se pueda mejorar o cualquier comentario que quieras enviar, al abrir este enlace se abrirá una ventana en la cual puedes empezar a escribir el comentario y enviarlo.

enviar comentarios y reportar errores traductor de google

Pero no es todo, verás la posibilidad de adjuntar una captura de pantalla del traductor ya sea que te haya aparecido un mensaje de error, si detectas un fallo en la traducción o en cualquier característica de la herramienta, podrás resaltar en color amarillo las partes importantes de la imagen y si necesitas ocultar datos puedes usar también el color negro.

enviar comentarios y reportar errores traductor de google

Antes de enviar el mensaje con la imagen seleccionada no olvides activar la casilla “incluir captura de pantalla”, finalmente le das clic a enviar y tu opinión o reporte de error habrá sido enviado, ten en cuenta que no recibirás mensajes en tu bandeja de entrada, salvo casos excepcionales en los que Google considere que el error es complejo y necesite que aportes más datos sobre lo que detectaste pero no es lo usual.

Deja un comentario