Diccionario Online, características y ventajas de PONS Online Translator para iPhone

Ya antes hemos hablado de PONS pero de su versión Web, esta vez nos enfocaremos a su versión para iPhone ya que es una de las mejor valoradas y veremos algunas de las razones, ten en cuenta que antes que todo se trata de un diccionario Online, se encuentra disponible en varios idiomas como son el alemán, chino, francés, griego, italiano, latín y muchos más que podrás revisar a fondo y esto para una app de este tipo es muy necesario, puedes hacer uso de funciones interesantes y también indispensables como marcar favoritos para acceso rápido, reproducción de traducción en audio.

Características del diccionario Online PONS Online Translator

Esta aplicación permite hacer traducciones hasta en 36 idiomas diferentes, su base de datos en los diccionarios incluyen palabras y frases que se elevan a más de 16 millones de palabras lo cual de por sí ya habla mucho de este traductor, puedes activar las traducciones automáticas. Como dijimos antes esta app tiene la reproducción de palabras para escuchar la pronunciación de las palabras en el idioma elegido, tiene otra característica que es ideal en viajes, permite mostrar traducciones a otras personas para que entiendan lo que tratas de decir, puedes crear una lista de gestos y frases.

app traductor diccionario online de idiomas PONS para iPhone

De forma similar es posible crear una lista de favoritos para que puedas guardar palabras y frases que te serán necesarias en cualquier otro momento como viajes, también puedes consultar el historial de manera que ver traducciones previas que hayas hecho y no guardado te permite agilizar el proceso de consulta, cuenta con una función de portapapeles que hace más fácil el pegar traducciones desde esta app a otras donde te sea necesario.

app traductor diccionario online de idiomas PONS para iPhone

Una característica nueva es la traducción de retorno, es decir que además de traducir palabras del español al inglés por ejemplo puedes realizar la traducción a la inversa de una forma mucho más rápida, puedes hacer uso de 40 diccionarios eligiendo el idioma que necesites en el momento especificando si necesitas buscar palabras o frases, como es de esperar te mostrará ejemplos de uso de palabras y verbos en frases, hacer acercamientos y compartir en otras aplicaciones sociales. Un detalle interesante es que puedes complementar esta versión de PONS para iPhone con su versión Web, puedes encontrar su más reciente actualización en la App Store.

Traductor en tiempo real y en 80 idiomas, Intérprete

En efecto como indica el título esta aplicación de bolsillo tiene como principales ventajas el estar disponible en 80 idiomas y se puede obtener resultados en tiempo real por lo que es ideal para usar en cualquier situación, en cualquier lugar y además tiene otras características que veremos a continuación. Hay que mencionar que esta app se encuentra disponible para plataformas iOS y Android, tiene una interfaz muy amigable y amena lo que hace de la tarea de traducir algo más simple y rápida. Puedes ingresar texto usando el teclado virtual para realizar tus consultas o también puedes activar el micrófono para ingresar frases por voz las cuales serán procesadas por la aplicación y así realizar su traducción.

Principales funciones del traductor Intérprete

Como ya dijimos tiene esta función tan necesaria hoy en día que es el reconocimiento de voz el cual en este caso es bastante efectivo por el software que usa, este traductor funciona Online de forma muy efectiva y rápida, puedes elegir el idioma y el resultado puede ser no necesariamente textual, puedes obtener la traducción de forma hablada escuchando la pronunciación lo cual te será de mucha ayuda sobre todo en situaciones de viajes.

traductor en tiempo real Interprete

Por otro lado si tienes el tiempo y la situación se presta para ello te puedes tomar el tiempo para ingresar texto de forma manual, con más calma o también en caso de que el ingreso por reconocimiento de voz no haya sido precisa por factores externos como ruido ambiental puedes editar y corregir el texto usando el teclado. Una característica que no puede faltar es la de compartir en redes sociales, esta aplicación te permite enviar traducciones de forma muy rápida a tus cuentas en redes sociales o si prefieres lo puedes hacer por correo electrónico, tienes la opción de copiar y pegar por ejemplo en apps de mensajería usando el portapapeles que en este caso resulta muy sencillo de usar.

traductor en tiempo real Interprete

Otras características interesantes de la aplicación son por ejemplo las opciones de exportar traducciones en formato pdf por si necesitas darle otro uso, es posible personalizar el formato de estos documentos incluyendo el pie, la cabecera e incluso la tipografía, de la misma forma puedes ajustar el volumen del reproductor para escuchar mejor la pronunciación de las palabras traducidas, creación de listas de traducciones, guardar en archivos de audio dichas traducciones. Esta app se encuentra actualizada constantemente y la puedes encontrar tanto en Google Play Store y en la App Store.

Consultar palabras del idioma español a inglés con Linguee para Android

Linguee es una excelente herramienta para traducir idiomas pero también se caracteriza por ser una aplicación de consulta complementaria a estudios del idioma inglés, hay que tener en cuenta que aprender desde cero con esta app no es lo recomendable pero si estás estudiando de manera formal con algún profesor sí que puede ser de mucha ayuda ya sea para practicar, consultar y mejorar tu nivel, esta vez vamos a ver su versión para Android la cual por cierto además de estar disponible en inglés también lo está en francés, alemán, portugués y otros que progresivamente se van implementando en sus nuevas actualizaciones.

Características de Linguee para aprender inglés

Primero que nada es que puedes descargar de forma gratuita esta aplicación en móviles Android, su interfaz es amigable y puedes ingresar cualquier palabra en español y consultar su traducción en idioma inglés o en otro que se encuentre ya disponible, un detalle importante aunque ya muy frecuente en aplicaciones de este tipo es que además de ver la palabra exacta también verás una lista de relacionadas con enlaces para escuchar la pronunciación, ejemplos de uso en oraciones, tiene un motor de búsqueda inteligente por lo que a medida que ingresas la palabra te irá mostrando traducciones acordes al texto que ingresas.

aplicacion traductor idiomas linguee para android

Esta aplicación ha sido elaborada con la asesoría de especialistas en lexicografía por lo que es muy precisa al momento de traducir y los ejemplos son muy prácticos, simples de entender, tiene modo de traducción sin conexión, para esto se debe descargar el diccionario del idioma que te interesa como puede ser en este caso el inglés y además resulta bastante útil en viajes, a su vez es importante saber que esta aplicación no se limita solo a su base de datos, también realiza rastreo de otros traductores de Internet para ofrecer resultados en inglés, francés, alemán y otros idiomas de países de Europa.

aplicacion traductor idiomas linguee para android

Tiene función de búsqueda rápida lo que hace que cualquier error que cometas al ingresar la palabra la corrige y como dijimos antes te muestra más de una traducción de manera que puedas elegir la que más se acerque a lo que estás buscando, con respecto a la pronunciación también te da la opción de elegir acentos como puede ser el inglés británico, americano u otro acento disponible. Puedes encontrar esta app actualizada para descargar en Google Play Store.

Características del traductor Online para varios idiomas Imtranslator

Imtranslator en efecto se trata de uno de los traductores Online más completos en la actualidad, aunque es necesario mencionar que en cuanto a interfaz no es el mejor ya que se podría mejorar y puede resultar confuso para usuarios nuevos pero en cuanto a traducción y otras características es bastante eficaz, como indica el título soporta varios idiomas, es gratuito y entre otras cosas que pasaremos a comentar en un momento hay que indicar que es posible elegir el idioma de la interfaz lo cual facilita el uso. Tiene pestañas para usar el traductor, también diccionarios de idiomas, textos para pronunciar y comparaciones ya que como en todo idioma una palabra podría tener una interpretación diferente de acuerdo al contexto.

Características del traductor Imtranslator

Tiene obviamente la caja de texto para ingresar la palabra o frase, puedes revisar la lista completa para traducir por ejemplo del idioma al español, francés, ruso y puedes elegir también como idioma original el inglés, francés, ruso y alemán, en la interfaz verás varios botones en el editor con el cual puedes abrir el diccionario Online, si necesitas usar caracteres especiales también verás un teclado especial, otras funciones son las de imprimir Online y acceder al apartado de ayuda.

caracteristicas del traductor online imtranslator

Desde la página de Imtranslator puedes optar por traductores como Google Translator, Microsoft Translator, en la pestaña “translate and listen” en una nueva ventana podrás escuchar la pronunciación tanto en el idioma original como en el traducido. Otro detalle a tener en cuenta es que en la parte baja del traductor verás una lista de instrucciones para usar correctamente este servicio pero ten en cuenta que se encuentra en idioma inglés.

caracteristicas del traductor online imtranslator

Para acceder al diccionario de idiomas de debes acceder a la pestaña que se encuentra en la parte superior de la página, esto te llevará a una nueva ventana en la cual puedes consultar palabras en otros idiomas. Imtranslator además de tener esta versión Online tiene versión de extensión para navegadores Chrome, para Firefox e Internet Explorer, además de esto tiene Widget para sitios Web. Este traductor cuenta con un sitio Web alterno el cual se encuentra listo para ofrecer también servicios de traducción por lo que lo puedes probar, funciona de forma muy similar por lo que también lo puedes probar de forma gratuita.

 

Diccionario y traductor Online para aprender idiomas, Systranet

Systranet es una herramienta Web para traducir Online tanto palabras y frases, incluso sitios Web aunque está más enfocado a los dos primeros mencionados, tiene ciertas características que lo diferencian de otras páginas muy populares pero no deja de ser una interesante opción para realizar traducciones, para empezar puedes optar por idiomas francés, inglés, alemán, italiano y portugués, en caso de necesitar el uso de caracteres especiales verás un teclado que tiene dichos caracteres siendo posible también imprimir Online tus traducciones, puedes optar por la ventana vertical u horizontal pero esto es más que nada una cuestión de interfaz mientras que en funcionalidad hay otros aspectos.

Características del traductor Online Systranet

Antes de mencionar características comunes en este tipo de herramientas, algunas características interesantes de esta aplicación Web en primer lugar es que se encuentra disponible hasta en 14 idiomas, tiene un apartado de conversaciones interactivas aunque en este caso trabaja con la aplicación Babbel que está enfocada al aprendizaje de idiomas, es decir que esto no se lleva a cabo en la página de Systranet, cuenta con la opción de subir archivos para obtener sus traducciones pero para usar esta función es necesario estar registrados en la página, dicho registro es muy sencillo pero necesario para usar funciones como la mencionada.

systranet traductor y diccionario de idiomas online

El traductor funciona de forma similar a otros traductores, es decir ingresas el texto, eliges el idioma al que quieres traducir y presionas el botón respectivo para obtener el resultado, por otro lado su diccionario es muy sencillo de usar pero a la vez muy completo, solo debes seleccionar la pestaña respectiva e ingresar la palabra a consultar, además de obtener su traducción en el idioma elegido verás traducciones de la base de datos de este portal y de Larousse con sus respectivos ejemplos y una lista adicional de palabras relacionadas por si te interesa indagar más.

systranet traductor y diccionario de idiomas online

Un detalle a tener en cuenta sobre Systranet es que tiene una ventana pequeña de tips rápidos, claros y directos para que puedas usar correctamente el traductor, puedes abrir dicha ventana dando clic en el enlace “tips”, otras funciones son el de “mi diccionario” donde puedes administrar palabras y sus traducciones de acuerdo a tus necesidades. En el pie de página verás un enlace para ver un apartado de diccionarios de idiomas.

Traductor de voz y texto para móviles, Jibbigo

Jibbigo es una aplicación disponible para móviles Android y iOS y es una de las más antiguas que se pueden encontrar, esto hace que posiblemente no las encuentres en tiendas oficiales como Google Play Store o en la App Store pero puedes ver diferentes alternativas sobre todo el APK el cual puedes encontrar en diversos sitios en Internet, por otro lado es bueno mencionar que a la fecha sigue obteniendo buenas puntuaciones por ser una herramienta sencilla y efectiva pudiendo ser usada en cualquier momento y situación, ya sea para practicar y aprender un idioma o para viajes.

Esta aplicación te permite realizar traducciones en tiempo real en más de 20 idiomas entre los cuales se encuentran el inglés, español, francés, alemán, japonés, chino y otros más, otro punto a tener en cuenta es que si bien es cierto ofrece las opciones de traducir ingresando texto resulta muy efectiva su característica de traducir por voz, es tan sencillo como pronunciar las palabras o frases que quieres traducir y en cuestión de un instante te enviará el resultado incluyendo la reproducción de audio para saber la pronunciación correcta.

traductor por voz jibbigo

Funciona Online y Offline, esto hace de la aplicación más versátil y podrás buscar traducciones en cualquier lugar si no estás conectado a Internet y para esto debes descargar el diccionario del idioma que te interesa tener disponible en estas situaciones, puedes descargar varios idiomas para que su base de datos se encuentre en tu móvil y así hacer las traducciones sin problemas. Las traducciones son bidireccionales lo que quiere decir que puedes pasar por ejemplo del español al inglés y viceversa de forma muy sencilla tan solo pulsando un botón en la pantalla.

traductor por voz jibbigo

Jibbigo cuenta con una interfaz amigable, intuitiva y apuesta más que nada por un diseño práctico sin saturar de elementos la pantalla, es funcional, también puedes elegir el tipo de fuente en caso de optar por el ingreso por texto con el teclado virtual. Como dijimos antes es posible que no encuentres la app en las tiendas oficiales pero verás muchas opciones para descargar el apk, trata de elegir la más confiable y la de más reciente actualización.

Traducir texto y documentos a otros idiomas con SDL Free Translation

SDL Free Translation es un servicio de traducción de idiomas Online bastante completo, antes que nada hay que señalar en primer lugar que está disponible en idiomas inglés, francés, alemán, italiano y árabe, tiene una versión gratuita con la cual puedes traducir texto y documentos a dichos idiomas aunque también es un servicio que cuenta con un sistema de traducción que puede ser por encargo y del cual se hacen cargo traductores humanos que reciben estas peticiones y te las entregan con el pago respectivo, para esto puedes pedir un presupuesto previamente pero si de consultas rápidas se trata puedes probar con esta herramienta.

Características del traductor de idiomas SDL Free Translation

La interfaz es muy intuitiva y puedes ver las dos cajas de texto siendo la primera para ingresar el texto ya sea redactando o pegando desde otro sitio Web, puedes activar la casilla de traducción instantánea para obtener resultados en tiempo real, otra característica de la herramienta es que puedes optar no solo por el español como idioma de origen, puedes hacerlo en otros que verás disponibles y en caso de necesitar hacer uso de caracteres especiales puedes optar por el teclado virtual que precisamente tiene estos caracteres y otros ya que puedes elegir símbolos de sistemas de escritura del idioma chino, japonés, cirílico entre otros.

traductor de texto y documentos online SDL free translation

Esta herramienta de traducción cuenta también con funciones básicas como son la reproducción del texto traducido para escuchar la correcta pronunciación, puedes imprimir directamente desde la página y también compartir con usuarios en tus cuenta de Facebook, Google, Twitter o por correo electrónico. Una característica especial que hay que mencionar es que puedes subir documentos Online para obtener una traducción al momento aunque ten en cuenta que antes debes haber seleccionado el idioma de origen y al que quieres traducir, el tiempo que tardas en obtener resultados puede no ser al instante, en ocasiones tarda algunos minutos por lo que es algo a considerar pero puedes probar esta función.

traductor de texto y documentos online SDL free translation

SDL Free Translation tiene cuentas en Facebook y Twitter por lo que puedes seguir en dichas redes las novedades del servicio, esto es opcional, al pie de página verás más enlaces de ayuda ya sea accesos directos, ayuda y soporte sobre el funcionamiento del traductor y puedes también acceder al servicio de traducción de documentos, esto como dijimos antes puede ser gratis o dependiendo de tus requerimientos puede tener un costo, puedes ver más información en el mismo apartado.

Ventaja del diccionario y traductor español coreano Naver

Naver es un sitio Web amigo de Line Dict el cual es una herramienta ideal para hacer traducciones del español al coreano, también tiene la opción de traducir al idioma inglés pero hay que destacar el hecho de que se encuentra enfocado a este idioma, además el idioma de origen no solo puede ser el español, en varios sentidos esa puede ser una ventaja ya que puedes obtener información de sitios Web en ruso, tailandés y otros idiomas al inglés o coreano si prefieres, la página tiene una interfaz similar a otros traductores pero con opciones bastante interesantes para usar, pasamos a mencionar dichas características.

Características del diccionario traductor Naver

Puedes elegir el idioma de origen el español o los demás que se encuentran disponibles, verás varios en la lista como los mencionados ya como son el ruso, hindi, chino tradicional o simplificado, alemán, vietnamita y otros, para obtener el resultado de la traducción solo debes elegir entre el coreano o inglés y dar clic en traducir, al instante verás el resultado en su sistema de escritura pero también verás botones para escuchar la pronunciación, fonética, repetir la traducción, puedes marcar como favorita o compartir la traducción realizada.

traductor diccionario español coreano naver

Existe la opción de editar, esto te permite realizar aportes propios con este traductor pero es necesario tener cuenta y haber iniciado previamente sesión, el registro es bastante sencillo y gratuito, otra característica de este traductor son la lista de ejemplos en base a las palabras usadas para traducir, en este aspecto verás varios tanto en el idioma español y coreano o inglés en caso de haber elegido dicho idioma, en cualquiera de los casos puedes escuchar la pronunciación ya que es un aspecto importante en el aprendizaje del idioma o si te encuentras de viaje.

traductor diccionario español coreano naver

Además de esto Naver tiene un menú en su esquina superior en la cual se encuentran enlaces para revisar las traducciones realizadas de forma reciente, es como consultar tu historial y bastante práctico, de la misma forma si haz marcado traducciones como favoritos puedes revisar esta lista ingresando al enlace respectivo, está la opción de traductor pantalla pequeña para que puedas hacer tus traducciones en una pantalla en efecto como se indica reducida en tamaño y flotante. Este traductor tiene un blog oficial y apartado de ayuda por si necesitas ayuda sobre el funcionamiento de la herramienta, encuentras los enlaces en el pie de página; si estás estudiando el idioma coreano o piensas visitar Corea del Sur, este traductor es una buena opción para practicar.

Microsoft Translator (Bing) traductor para iPhone, características

Hemos visto ya características del traductor Microsoft Translator tanto en su versión Web como para otras plataformas como son Android y Windows Phone, esta vez veremos la versión de este traductor para iPhone y otros dispositivos con el sistema operativo iOS, esta app la puedes descargar directamente desde la página de Bing, esta app soporta hasta 60 idiomas y ofrece opciones de ingreso de texto con el teclado virtual, por voz e incluso traducir conversaciones, en esos aspectos es similar a las otras versiones y también tiene otra función que ya es indispensable en todo traductor de idiomas que es la captura de pantalla con la cual reconoce el texto para traducir, es especialmente útil cuando te encuentras en países extranjeros donde el idioma oficial no es el español.

Entre otras características de esta aplicación es que puede realizar traducciones con o sin conexión a Internet, la función para traducir conversaciones permite tener diálogos bilingües con usuarios de hablan otro idioma obteniendo mensajes traducidos en el idioma respectivo cada interlocutor, también funciona con chats grupales con personas que hablan diferentes idiomas, incluye entre sus características un libro de frases el cual permite consultar traducciones ya hechas con sus respectivas pronunciaciones, es bastante efectiva para cuestiones de viaje o aprendizaje ya que permite practicar.

funciones de la app Microsoft Translator para iPhone

Algo acerca de los traductores es que no siempre arrojan resultados precisos, por ello Microsoft Translator ofrece más de una traducción de acuerdo sea el caso ya que una palabra podría significar una cosa dentro de un contexto y esa interpretación sería diferente en otra situación, por ello arroja ejemplos para que puedas elegir la mejor o la que te parezca más correcta. La app te permite realizar descargas de idiomas lo que ayuda en gran medida a las traducciones offline pero debes determinar de antemano qué idioma es el que necesitarás usar, cuenta con transliteración para sistemas de escritura como el chino y sus variantes y otros como el alfabeto cirílico propio del idioma ruso.

funciones de la app Microsoft Translator para iPhone

Entre otras funciones esta aplicación tiene funciones sociales para compartir traducciones en otras redes sociales y mejor aún si necesitas usar frases traducidas en apps de mensajería, puedes guardar traducciones frecuentes para revisar en cualquier otro momento y no repetir el proceso sin necesidad de ello, permite realizar traducciones de sitios Web en caso estés usando navegadores como Safari y adicionalmente hay que señalar que es compatible con Apple Watch. Puedes consultar la lista completa de idiomas soportados por esta aplicación para dispositivos iPhone y iPad en la App Store.

Funciones y características de Lingvo Live para Android

Anteriormente ya hemos comentado algunas características de Lingvo Live para su versión Web, en esta ocasión veremos algunos detalles en relación a dichas funciones y características pero para este sistema operativo Android, para este dispositivo la versión del traductor trabaja junto con otros 140 diccionarios y está disponible en 15 idiomas, por esta razón es una interesante opción para realizar traducciones pudiendo elegir la fuente con la que se trabajará para obtener resultados, además hay que destacar que es ideal para viajes, negocios, actividades de ocio y aprendizaje como puede ser la lectura de libros, revistas y páginas Web en diferentes idiomas.

Las traducciones se realizan de forma rápida y puedes ingresar palabras, frases, copiar y pegar texto de otros sitios al traductor obteniendo resultados de forma sencilla, como dijimos tiene varias fuentes con las que realiza sus traducciones incluyendo diccionario Collins, puedes realizar traducciones del español a inglés y viceversa y lo mismo en sus demás idiomas disponibles, de acuerdo a la palabra o verbo usado podrás revisar ejemplos de uso, conjugaciones, también puedes crear grupos de traducciones para organizar resultados ya obtenidos de acuerdo a la temática como pueden ser juegos, exámenes, viajes, canciones por citar algunos ejemplos.

caracteristicas del traductor Lingvo Live para android

La aplicación te da la opción de crear un diccionario social en el cual puedes añadir tus propias entradas con palabras y sus respectivas traducciones en otros idiomas, puedes crear una lista de palabras y luego consultar la traducción y significado en otros idiomas de forma muy práctica, otro punto a tener en consideración es que esta app te conecta con otros usuarios de habla nativa en otros idiomas o de tu mismo idioma con los cuales puedes compartir resultados de traducciones, entablar diálogos o practicar.

caracteristicas del traductor Lingvo Live para android

Puedes aportar también añadiendo palabras y sus traducciones, resolver consultas de otros usuarios y publicar notas, en general esta app además de ser un excelente traductor forma una comunidad amplia con la cual puedes consultar palabras, jergas, modismos y tener una idea más clara del uso de palabras en otros idiomas, algunos idiomas que puedes aprender además de inglés son el ruso, francés, italiano, alemán y también seguir las novedades de Lingvo Live en sus redes sociales.