Practicar idiomas con hablantes nativos con Tandem

Tandem es una aplicación que se encuentra disponible para Android y iOS, tiene una serie de ventajas para practicar idiomas con hablantes nativos y es justamente este el punto fuerte de la aplicación sobre todo si quieres entrar de lleno al idioma que estás aprendiendo ya que al encontrar personas que buscan lo mismo que tú, es decir aprender un idioma nuevo tendrás la oportunidad de estar en contacto con la cultura y el habla pudiendo practicar y mejorar tu nivel ya sea en comprensión como en conversación del idioma, esta aplicación es gratuita y tiene una serie de características que mencionamos a continuación.

practicar idiomas con Tandem

Como dijimos se encuentra disponible para terminales Android y iOS, tras la descarga debes responder unas preguntas que servirán para ayudarte a contactar con usuarios que buscan cosas similares, debes elegir el idioma que te interesa practicar, una vez dentro de la comunidad podrás invitar a otros usuarios a iniciar una conversación, para ello verás una lista de usuarios que en ese momento se encuentran conectados, de la misma forma puedes recibir invitaciones para empezar una conversación.

Actualmente tiene más de 3 millones de usuarios registrados por lo que la posibilidad de encontrar personas y hablantes nativos con los que practicar es bastante alta y sobre todo con el mismo objetivo de aprender, los idiomas que se encuentran disponibles en esta plataforma en este momento son: inglés, español, italiano, ruso, chino, alemán, portugués, francés, japonés y otros más, esta app te permite entablar conversaciones solo con audio y también como videollamadas, está la opción de usar el Chat con mensajes de texto, puedes enviar y recibir mensajes por imágenes, también tiene una función de corrección de texto.

Tandem te ofrece la opción de crear temas de conversación de manera que puedes proponer un tema de tu interés y esperar a que alguien que tenga el mismo interés se una a la conversación, podrás compartir temas, enviar mensajes a otros hablantes nativos para recibir ayuda y de la misma forma puedes ayudar a otros con tu idioma nativo, puedes seguir usuarios una vez que ya hayas conocido personas interesantes para conversar y practicar, adicionalmente a ello tiene profesores nativos de idiomas quienes ayudan a los usuarios a resolver dudas y consultas.

Usar traductor inteligente y diccionario de idiomas iTranslate para iPhone

En efecto se trata de una de las mejores apps de traducción disponible para terminales iPhone y iPad, es importante tener en cuenta las mejoras que ha tenido ya que hasta hace no mucho soportaba 60 idiomas pero si revisas en la App Store esa cantidad se ha incrementado a 90, y como indica el título es una de las mejores opciones para traducir palabras, texto, documentos e incluso información de páginas Web de un idioma a otro, además puedes hacer sencillas consultas a través de su diccionario de palabras que incluyen ejemplos y otros recursos que hacen de la comprensión de las palabras en otros idiomas algo mucho más fácil.

usar traductor iTranslate para iPhone

Si lo que necesitas es hacer traducciones rápidas mientras estás haciendo otra cosa como viajando en el transporte público o en cualquier otra situación en la que no puedas usar las manos para ingresar el texto puedes hablar, la app detecta la información de forma automática y realiza la traducción, verás también la opción de elegir los idiomas en los que quieres que se realice la traducción, tiene la opción de compartir las traducciones y lo podrás hacer en tus redes sociales de Facebook, Twitter y también por correo electrónico o por mensajes de texto.

También podrás escuchar las traducciones, de forma similar a cómo ingresaste la información por voz pero esta vez escucharás el texto y podrás elegir entre voz masculina y femenina, esta app tiene la característica de poder elegir dialectos, también verás diccionario de sinónimos, puedes marcar traducciones en tu lista de favoritos, acceder al historial y también tiene una sección de soporte Online para que puedas enviar mensajes, sugerencias o solicitar ayuda con respecto al funcionamiento de la aplicación.

Esta app funciona también sin conexión sin embargo hay que señalar que esta es una función de pago, debes tener en cuenta esto al momento de realizar la descarga, otras funciones de este tipo son las conversaciones, extensión para el navegador Safari y conjugaciones. Puedes probar en primer lugar con sus funciones gratuitas y de acuerdo a ello acceder a sus funciones de pago, encontrarás esta aplicación en la App Store y como dijimos es una de las más recomendadas para dispositivos iPhone.

Cómo usar Babylon Translator para traducir texto en móviles Android

Babylon Translator es una excelente herramienta de consulta para traducir texto a otros idiomas en terminales Android, tiene versiones para otros sistemas operativos como iOS pero veremos en esta ocasión su versión para esta plataforma, no se trata de una app educativa precisamente como anteriores que hemos visto aunque puede servir para saber el significado de palabras en otros idiomas y viceversa, para saber cómo se escribe y pronuncia palabras en español en idiomas extranjeros.

Esta aplicación reúne una serie de diccionarios muy efectivos para traducir texto, es posible traducir palabras o textos grandes, incluso podrás realizar traducciones múltiples, puede funcionar copiando texto de un sitio Web en otro idioma o por ejemplo si recibes un mensaje por correo electrónico en inglés, francés u otro idioma y pegar dicho texto en la caja de texto del traductor, en seguida obtendrás el resultado. El uso de esta app es muy sencillo, como dijimos es básicamente copiar el texto e insertarlo en la caja de texto respectiva y que esta app te muestra, puedes elegir el idioma en el que quieres que se realice la traducción.

usar aplicación Babylon translator para traducir idiomas

Verás el resultado en seguida, también esta herramienta te permite obtener traducciones más elaboradas, para ello puedes hacer uso del panel de notificaciones, otro detalle a tener en cuenta sobre Babylon es que para obtener traducciones más acordes al tipo de texto que estás usando, si quieres traducir una palabra debes elegir la opción “term” y si es un texto extenso debes elegir “text”.

usar aplicación Babylon translator para traducir idiomas

Como dijimos al principio esta app hace uso de varios diccionarios Online por lo que es posible que obtengas más de un resultado, esta aplicación tiene la característica de funcionar Online pero en sus recientes actualizaciones ha implementado el acceso a más de 30 diccionarios sin necesidad de estar conectados a Internet por lo que podrás usar la herramienta incluso sin conexión.

Iniciar conversaciones y llamadas para practicar idiomas con Microsoft Translator

Hace poco hablamos sobre la herramienta para traducir texto a otros idiomas de Bing Translator, en esta ocasión veremos una de las características de este servicio aunque es más general por lo que estamos hablando del servicio de Microsoft Translator, se trata de esta herramienta para iniciar conversaciones y llamadas para practicar idiomas de una forma directa y con personas nativas del idioma que estás aprendiendo, esto lo puedes hacer con su versión para escritorio y para móviles, veremos el proceso para iniciar las llamadas ya que es necesario tener en cuenta algunas pautas ya que de forma abierta no es posible encontrar grupos de chats y similares.

Lo primero que debes hacer es acceder a la página de Bing Translator, verás en la parte superior el enlace “Conversation”, debes ingresar a dicho enlace, verás en seguida una nueva ventana en la cual se te pide ingresar un código de conversación, en caso de que alguien más ya te haya pasado un código lo puedes usar pero si tu intención es iniciar una conversación debes dar Clic en “empezar conversación“, tienes que iniciar sesión usando tu cuenta en Hotmail, Facebook o Google+, cualquiera de dichas opciones pueden servirte, en seguida debes ingresar tu nombre y tu idioma nativo, luego de esto debes hacer un pequeño test para probar tu micrófono.

chatear y practicar idiomas en Microsoft Translator

Terminados estos pasos que son muy sencillos verás en seguida una ventana de diálogo, en un principio estarás solo ya que eres tú quien has iniciado la conversación pero verás un código que se genera de forma automática y el cual debes enviar a las personas con quienes deseas chatear y de esta forma practicar idiomas, si estás conectado desde la versión de escritorio tienes que pulsar la barra espaciadora para hablar y así te escuchará la otra persona, puedes enviar el código a más de una persona aunque tienes que tener cuidado con el tema de la privacidad pues es posible que si el código pasa a otras manos alguien más ingrese pero no con el fin de practicar idiomas.

chatear y practicar idiomas en Microsoft Translator

Si se da el caso puedes hacer uso de tus funciones como moderador, también podrás realizar otras configuraciones como activar la salida de voz, bloquear la conversación y si ya tienes en la llamada o sala de chat a todas las personas que tenías pensadas puedes bloquear el acceso para que nadie más pueda usar el código y unirse, también podrás guardar toda la transcripción de lo conversado en el Chat.

Cómo traducir texto con Bing Translator

Antes de empezar hay que mencionar que Bing Translator es uno de los servicios que ofrece Microsoft junto con el buscador del mismo nombre, Bing, es una versión actualizada y mejorada de anteriores herramientas de traducción de idiomas como el Live Search Translator y Windows Live Translator, ofrece la posibilidad de traducir desde texto, palabras e incluso sitios Web completos, para esto hace uso de tecnología Microsoft Translator la cual está desarrollada por el departamento de Microsoft Research.

Con respecto al funcionamiento de Bing Translator es hasta cierto punto muy similar al del Traductor de Google, al ingresar a la página verás dos cajas de texto siendo la primera para ingresar el texto original que quieres traducir y la segunda caja de texto es donde verás la información ya traducida, por defecto se encuentra activada la opción de detección automática del idioma de manera que si ingresas texto en español, inglés o cualquier otro esta herramienta la reconocerá aunque puedes elegir tú mismo el idioma, normalmente la traducción es automática, puedes elegir el idioma al que quieres que se traduzca el texto y repetir esto cuantas veces lo necesites.

traducir texto con Bing translator

Está disponible la función de pronunciar, con esta función podrás escuchar el texto en audio y lo mismo con el texto ya traducido, incluso podrás elegir la voz de hombre o mujer y el acento que puedes ser español de España o de México, otro detalle a tener en cuenta es que dependiendo de la efectividad de la traducción puedes darle un “me gusta” o “no me gusta”, también puedes compartir la traducción en redes sociales como Facebook, Twitter, Linkedin o por correo electrónico.

traducir texto con Bing translator

Como ves es muy sencillo usar este traductor aunque tiene otras características que la hacen una buena opción para usar como traductor Online y herramienta de consulta, terminamos añadiendo que tiene una versión para móviles que puedes descargar de forma gratuita desde esta misma página en terminales Windows Phone, iOS y Android.

Aprender idiomas con la aplicación Babbel

Babbel es actualmente una de las aplicaciones más populares para aprender idiomas y se encuentra disponible para terminales iOS y Android, antes de empezar a usarla puedes revisar la información que ofrecen en su portal Web oficial donde encontrarás al detalle los métodos, técnicas y recursos disponibles en esta aplicación que te pondrá en contacto con profesores especializados en lingüística para que puedas tener una orientación adecuada al momento de aprender un idioma.

Babbel es una excelente alternativa para aprender idiomas y hasta este momento se puede aprender hasta 14 idiomas aunque puedes empezar por uno obviamente, los idiomas disponibles son el inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, turco, polaco, indonesio, holandés, danés, sueco y noruego, como dijimos son lingüistas profesionales quienes te guiarán en cada etapa del aprendizaje por lo que es altamente recomendable para que practiques en cualquier momento y lugar sacando provecho a tu tiempo con esta app, lo normal en cuanto a duración de cada lección son 15 minutos por lo que es muy flexible en este aspecto, puedes hacer un seguimiento de tus progresos y verás recursos para descargar y así practicar cuando no estás conectado a Internet.

aprender idiomas con babbel

Debemos mencionar también que su interfaz y funcionalidad es bastante sencilla, amena y agradable lo que hace más sencillo el aprendizaje, cuenta con un sistema de repaso para que puedas retener la mayor cantidad de información posible. Debemos señalar que esta app tiene cuatro tipos de suscripciones las cuales tienen un precio de acuerdo al lapso de tiempo que puede ser mensual, trimestral, semestral y anual, puedes ver más de esta aplicación en su canal de Youtube, su página en Facebook y como ya dijimos en su portal Web oficial.

aprender idiomas con babbel

Para terminar hay que señalar que en su página Web puedes elegir un idioma y pasar un rápido test para que el sistema te ubique en un nivel y a partir de ahí empieces el aprendizaje siempre que aceptes continuar, puedes crear tu cuenta y como dijimos, ver más información sobre Babbel con la posibilidad de acceder a sección de ayuda o hacer uso del soporte Online.

Hacer aportes traduciendo y validando palabras y frases en el Traductor de Google

El Traductor de Google tiene entre sus diversas características el ser una herramienta que se nutre de los aportes de los usuarios que de forma desinteresada hacen revisiones y traducen de forma manual palabras y frases que posteriormente servirán para las numerosas consultas que normalmente se realizan en la interfaz principal del traductor, por ello es algo de suma importancia esta ayuda que cualquier persona hace de acuerdo a sus conocimientos en diferentes idiomas no solo el inglés, para esto debes unirte a la comunidad del Traductor de Google lo cual es muy sencillo y podrás hacer aportes traduciendo y validando palabras y frases ya sea de español a inglés o a otros idiomas.

Hay que señalar que por cada aporte que hagas conseguirás puntos subiendo tu nivel, este es un sistema que incentiva a los usuarios a seguir haciendo aportes para aumentar la precisión de la herramienta ya que como es sabido es un traductor que puede fallar en ocasiones al margen de lo popular que sea, pero vamos a mencionar los pasos para unirte a esta comunidad y realizar tus aportes. Lo primero es ingresar a la página del Traductor de Google, en seguida abres el enlace “comunidad” que se encuentra en la parte baja de la página.

Hacer aportes en Traductor de Google

Si es la primera vez que accedes a esta comunidad verás una serie de opciones que te permiten añadir los idiomas que dominas o de los que tienes interés pero al ser esta una herramienta para hacer traducciones y revisiones lo aconsejable es elegir aquellos idiomas en domines, de acuerdo a los idiomas elegidos la página principal de esta comunidad te mostrará dichas opciones, en general tendrás acceso para traducir y la otra es para validar, la primera es para ingresar la traducción de palabras o frases que el sistema te proponga, en caso de no estar seguro de tener la correcta respuesta puedes saltar a la siguiente, lo mismo con la opción de validar.

Hacer aportes en Traductor de Google

A través de este apartado que como vimos se encuentra en la página principal podrás hacer directamente tus aportes y acumular puntos logrando insignias y estrellas, también hay que mencionar que en el menú principal al cual puedes acceder mediante el botón ubicado en la esquina superior de la página podrás realizar configuraciones en tu cuenta, administrar tus idiomas, insignias y acceder al foro de debate, para acceder a toda esta comunidad solo debes usar tu cuenta en Google.

Traducir palabras y texto Online con Tradukka

Tradukka es una aplicación Web para traducir palabras y texto Online, es una herramienta gratuita y muy efectiva para hacer traducciones de palabras o de textos, tiene varias ventajas siendo principalmente el ser gratis, no se requiere de registro, al acceder a la página puedes directamente empezar a traducir, de forma automática la aplicación detectará el idioma de la palabra o texto que hayas ingresado en la caja de texto, tiene un límite de 5000 caracteres.

Puedes hacer todo de forma manual, sobre todo una vez que hayas ingresado la información a traducir puedes elegir el idioma, con respecto a los idiomas puedes ver la lista completa en la misma lista de idiomas para traducir, verás una lista muy completa de todos los idiomas disponibles, todo el texto traducido en la interfaz de Tradukka lo puedes copiar y pegar en el documento en el que estés trabajando o en otra ventana en la que necesites esta información, otra forma de exportar la información traducida usando los enlaces que se encuentran justo debajo de la primera caja de texto, podrás compartir las traducciones en redes sociales como Facebook, Twitter, Google+ o también puedes compartir el enlace directo.

traducir texto y palabras en Tradukka

Otras características de Tradukka

Otras opciones para compartir el texto traducido por correo electrónico, en esta misma lista encontrarás también un diccionario de definiciones aunque esta característica es secundaria con respecto a la función principal de la herramienta Online. Otra función que también te puede servir para complementar es “escuchar audio” con la cual podrás escuchar la información traducida.

Para terminar debemos mencionar la opción de multitraductor con la cual podrás ingresar una palabra en idioma español o el que elijas y se traducirá en todos los idiomas en los que se encuentra disponible este traductor pudiendo ver así en una sola lista todas las traducciones obtenidas con esta característica de la aplicación.

traducir texto y palabras en Tradukka

Cómo escuchar en audio el texto traducido en el traductor de Google

El traductor de Google es sin duda uno de los más usados en todo el mundo, no necesariamente por su precisión la cual por cierto siempre está en constante mejora y los mismos usuarios pueden aportar con esto, pero el punto quizás más fuerte de esta herramienta es que resulta la más efectiva y rápida de usar, está tan solo a segundos de cualquier ventana por lo que es la solución más rápida para traducir información a cualquier idioma; como indica el título comentaremos brevemente cómo escuchar en audio el texto traducido en esta herramienta Online.

Reproducir en audio texto traducido en el traductor de Google

Los pasos para traducir son bastante sencillos, nos enfocaremos a los pasos posteriores a cuando ya se encuentra listo el texto traducido, a esto hay que mencionar que una de las principales razones es que te permite tener una idea de cómo se pronuncian las palabras en el idioma traducido, se sabe que dependiendo del idioma la pronunciación puede variar mucho en comparación a la escritura, otro detalle a tener en cuenta es que resulta también una buena alternativa para recibir la información además de solo leer.

No necesariamente debes escuchar y esperar a que todo el texto se reproduzca hasta que termine, sobre todo si el texto traducido es muy largo, para poner pausa y reanudar la reproducción del audio solo debes darle Clic al mismo botón. El uso de esta función del traductor es muy sencillo como hemos visto, en caso de que notes un error en la traducción puedes sugerir un cambio o una modificación, esto es de ayuda sobre todo si tienes conocimientos del idioma en que se ha traducido.

escuchar audio de texto traducido en Traductor de google

Para terminar también puedes usar una función similar pero es a la inversa, esto quiere decir que puedes ingresar información a traducir pero por voz, solo debes activar la entrada de voz para que puedes ingresar de esta forma el texto hablando al micrófono, la función de escuchar audio en esta parte del texto a traducir también se encuentra disponible en esta primera caja de texto, estas funciones se complementan muy bien y hacen más sencillo y rápido el uso de este traductor.

escuchar audio de texto traducido en Traductor de google

 

Descargar traductor gratis

¿Buscas un traductor de idiomas capaz de suplir tus necesidades, y además que sea gratuito? Hay muchos traductores ahí fuera que cuentan con una gran cantidad de opciones. Además, muchos son capaces de traducir una gran cantidad de idiomas, y todo de forma completamente gratuita.

Antes de descargar un traductor en tu móvil o tablet tienes que saber qué es exactamente lo que buscas. ¿Necesitas un traductor realmente avanzado? ¿O tan solo buscas una aplicación capaz de ayudarte a traducir las palabras que desconozcas?

Si buscas algo fácil de entender y utilizar la mejor opción que puedes encontrar es Google Translate, que dispone de una versión de traductor para Pc y otra para Android.

descargar traductor gratis

Se trata de nada más y nada menos que el traductor de Google. El traductor más completo que se puede encontrar hoy en día en cantidad de idiomas y en funciones. Pero a pesar de ello es muy fácil de entender y utilizar.

Descargar traductor gratis

El traductor de Google es capaz de traducir más de 100 idiomas, y 52 de ellos los puede traducir sin la necesidad de conexión a internet, además de que puedes añadir paquetes de idiomas para que se traduzcan sin acceso a la red.

¿Quieres saber qué más es capaz de hacer el traductor para Android de Google? La aplicación de Google Translate puede traducir texto directamente desde tu cámara. Así es. Enfoca con la cámara de tu móvil a un cartel y la aplicación se encargará de traducir el texto.

También es capaz de hacer una traducción de voz instantánea en 32 idiomas, por lo que podrás hablar con alguien que hable otro idioma que desconozcas y lo traducirá de forma automática.

Puedes disfrutar de todas estas funciones y más de forma completamente gratuita al descargar el traductor de Google gratis en tu móvil. Lo puedes conseguir desde la tienda de aplicaciones de Android, utilizando el buscando o pinchando aquí.