Probar y comparar traducciones con Microsoft Translator

Hace un tiempo ya hemos hablado de esta herramienta para traducir idiomas, se trata de una característica de Microsoft Translator la cual permite probar y comparar traducciones partiendo por el hecho de que como es sabido estas herramientas generalmente no suelen ser 100% precisas y pueden arrojar algunos errores aunque con el tiempo estos detalles han mejorado bastante en varias de estas aplicaciones pero algunas todavía tienen estos errores y con respecto a eso esta característica permite realizar análisis rápidos de frases y sus posibles traducciones de entre las dos opciones más cercanas.

Probar y comparar traducciones con Microsoft Translator

Funciona de forma similar al traductor convencional es decir, debes ingresar el texto a traducir, en seguida debes elegir el idioma de origen aunque puedes dejarlo en auto detected, hay que tener en cuenta que existe un máximo de caracteres de 1000, no es posible ingresar más texto luego de ese límite, luego en la caja de texto en la parte baja es donde se mostrarán los resultados, le das Clic al botón “translate & compare!” y como dijimos al principio verás dos resultados eligiendo a tu criterio el que corresponde.

En ambas opciones verás el botón “is this better?” con el cual estarás especificando cuál de las traducciones te parece más correcta, puedes realizar traducciones y comparar en otros idiomas el mismo texto, para ello solo debes elegir el idioma cada vez, es bastante sencillo de usar aunque a su vez es un apartado muy directo y no tiene más opciones, es como dijimos para traducir y comparar.

Try & compare” es una herramienta que usa inteligencia artificial para mejorar y ser más preciso en las traducciones, en el pie de página encontrarás enlaces para ver más información sobre esta herramienta de Microsoft Translate aunque debes tener en cuenta que de momento esta función se encuentra en inglés así que puedes probar y ver el funcionamiento de esta característica de la aplicación.

Deja un comentario