¿Cómo descargar un traductor Inglés-Español-Inglés?

El inglés es uno de los idiomas más hablados alrededor de todo el mundo y es uno de los que más oportunidades facilita en el exterior; mientras que el inglés se suele hablar más en las regiones nortes del continente americano, el idioma español predomina en las regiones centrales y del sur de América; ambos idiomas tienen en común su pertenencia a la familia lingüística indoeuropea, lo que, según estudios, ayuda a que una persona que conoce uno pueda aprender el otro más fácilmente.

En caso de que lo que necesites sea una solución más instantánea, aquí se te presentarán varias opciones para descargar un traductor del inglés al español o castellano y viceversa.

Aplicaciones para descargar traductor Inglés Español Inglés

La siguiente es una lista de algunas herramientas disponibles para los dispositivos móviles que tienen por objetivo traducir un texto del castellano al inglés y viceversa:

Traducir inglés al español y viceversa

Nglish de Britannica

Esta es una aplicación que ofrece las herramientas para un adecuado aprendizaje del idioma inglés que cuenta con opciones de diccionario y de traductor de textos, también cuenta con otras herramientas para hacer que el aprendizaje sea más dinámico; está disponible para dispositivos Android y iOS y en la Play Store ha superado las once mil descargas.

U-Dictionary

Esta aplicación es un diccionario del inglés al español que almacena una de las mayores cantidades de palabras traducidas al castellano que se pueden encontrar en aplicaciones, los usuarios suelen dar muy buenas opiniones al respecto; está disponible para dispositivos Android y iOS y ha superado las sesenta y cinco mil descargas alrededor del mundo.

Traductor de Google

Esta es una de las aplicaciones más completas que se pueden conseguir en cuanto a traductores ya que, además de realizar las conversiones de textos del inglés al español, permite realizar traducciones de casi todos los idiomas del mundo; está disponible para dispositivos Android y iOS y acumula a día de hoy más de cinco millones de descargas.

Estas son tan solo algunas aplicaciones y herramientas que te ofrecen la posibilidad de traducir un texto desde el inglés al español y viceversa para descargarlas solo debes ir a la Play Store de tu dispositivo, buscar la aplicación, pinchar en donde dice “Instalar”, dar los permisos solicitados por la aplicación y esperar a que termine su descarga para disfrutar de sus beneficios.

Para descargar traductor de Inglés-Español-Inglésclic aquí

Características de la extensión del Traductor de Google

Se trata de una extensión para Google Chrome, es bastante práctica por lo que no podemos hablar de una incontable cantidad de funciones y detalles pero es importante mencionarla pues agiliza y de hecho en ciertos aspectos es mejor que la versión clásica del traductor de Google como es por ejemplo la traducción de sitios Web en otros idiomas, se renueva de forma constante por lo que es para tener en cuenta y su instalación es bastante sencilla, no tiene ningún secreto pues es como instalar cualquier extensión para este navegador, vamos a ver primero algunas pautas a tener en cuenta antes de mencionar sus principales características.

Características de la extensión de Traductor de Google

Antes de instalar la extensión te aconsejamos revisar las funciones que tiene en la misma tienda de aplicaciones de Google, te servirá para saber de antemano qué puedes hacer este complemento, verás que como hemos dicho en ciertos aspectos resulta más rápido, práctico y no es necesario sobre todo estar abriendo ventanas a parte para realizar las traducciones, por ejemplo si necesitas hacer traducciones y no dejar de realizar una tarea en una ventana esta extensión te puede sacar de muchos apuros.

extension del traductor de google para Chrome

Otro punto a tener en cuenta es ver los comentarios ya que siempre revisar el feedback de cualquier cosa incluso de este complemento siempre es bueno y puedes enterarte de cosas que de otra forma no podrías, esto gracias a que son comentarios de usuarios como tú quienes dejan sus impresiones y sugerencias. Vamos a las características y empezamos por la que está mejor valorada y con razón ya que puedes ingresar a páginas en cualquier idioma diferente al español y siempre que esté dentro de los que soporta esta extensión puedes realizar la traducción al momento y verás una versión alterna con las traducciones de títulos, enlaces, texto aunque ten en cuenta que pueden haber falencias pero en general te ayudará mucho.

extension del traductor de google para Chrome

Otra función ideal de este complemento es que puedes sombrear palabras o frases específicas de la página y en seguida verás un botón del traductor de Google, haz clic y verás la traducción al idioma seleccionado previamente, puedes reproducir el audio y escuchar la pronunciación, puedes seleccionar párrafos de texto y ver en una ventana emergente la versión en el idioma original y su traducción al español o el idioma que elijas, puedes enviar esta información a la herramienta oficial del traductor de Google si necesitas trabajar en dicho contenido con más detenimiento.

Enviar comentarios y reportar problemas del Traductor de Google

Anteriormente hemos visto una función del mismo tipo del traductor de Google aunque estuvo enfocado a la comunidad del traductor, es decir que el reporte de problemas y comentarios sobre el funcionamiento era sobre los aportes, la validación de traducciones y actividad que haces dentro de esta comunidad para su mejora constante, esta vez es algo similar pero viéndolo desde la herramienta principal que es el traductor propiamente dicho, su efectividad, características y en caso de que puedas ver un problema se pueda reportar de inmediato, no es secreto para nadie que esta herramienta al margen de ser una de las más usadas puede arrojar errores o traducciones imprecisas, con esta función podrás opinar para la mejora constante del traductor.

Vamos entonces a ver el funcionamiento de esta característica, la puedes ver en la barra de estado en la parte inferior de la pantalla, “danos tu opinión” es como se titula este enlace, le debes dar clic pero recuerda que antes ya debes haber identificado el error o el aspecto del traductor que consideras que se pueda mejorar o cualquier comentario que quieras enviar, al abrir este enlace se abrirá una ventana en la cual puedes empezar a escribir el comentario y enviarlo.

enviar comentarios y reportar errores traductor de google

Pero no es todo, verás la posibilidad de adjuntar una captura de pantalla del traductor ya sea que te haya aparecido un mensaje de error, si detectas un fallo en la traducción o en cualquier característica de la herramienta, podrás resaltar en color amarillo las partes importantes de la imagen y si necesitas ocultar datos puedes usar también el color negro.

enviar comentarios y reportar errores traductor de google

Antes de enviar el mensaje con la imagen seleccionada no olvides activar la casilla “incluir captura de pantalla”, finalmente le das clic a enviar y tu opinión o reporte de error habrá sido enviado, ten en cuenta que no recibirás mensajes en tu bandeja de entrada, salvo casos excepcionales en los que Google considere que el error es complejo y necesite que aportes más datos sobre lo que detectaste pero no es lo usual.